去年本砖家亲征云南,曾在昆明一家不起眼的小餐馆中用晚膳。虽是小店,但对于没见过世面的北方侉子来说,正是满目“奇珍”,各种“野菜”令我也如坠五里云雾。云南人民太粗犷了,他们逮啥吃啥,不服不行。
图一
比如说这种“叶子菜”,说出来吓你一跳。此系十字花科植物菘蓝/Isatis indigotica Fortune,其根即包打天下、能防百病的“板蓝根”,叶子名为“大青叶”。传闻“大青叶”主治各种疮痈肿毒,但在这里就是“令狐冲的野望,林平之的命”,只配被清炒。小衲本不爱吃素,出于好奇点了这个菜,结果厨师给忘了,当时已经吃到九成,于是就坡下驴取消了。有点遗憾。
图二 厨房灯光的显色性不佳,有点变色
图三
吃完之后溜达到后厨探秘,又发现了一种完全摸不着头脑的野菜,看上去毛毛扎扎的,似乎无处下嘴。这到底是什么植物呢?叶子的形态为掌状复叶,小叶或3或5,以一般常识来判断,似应属于五加科。当时向店员询问,伊甩给我三个字转身离去,但我没听懂;后来几经回忆、反复揣摩,为之“辗转反侧,寤寐思服”,感觉伊说的像是----刺五加。
这事儿求助识花APP不太可行。软件对付一般植物没问题,对于那些阴山背后、犄角旮旯的种类却力有不逮,再加上我照片中的“野菜”已被蹂躏得不成样子,更加难以辨识。我只用“百度识图”扫描了图二和图三,得出的结论并不是“刺五加”,而是葫芦科的“绞股蓝”,但绞股蓝的复叶为“鸟足状”,更接近乌蔹莓,和五加科的掌状复叶不是同一种结构。
图四 刺五加,黑龙江伊春市,拍摄者董上
图五 刺五加,吉林省长白山,拍摄者周繇
说是刺五加算有点道理,掌状复叶像五加科,叶柄又明显有刺,可不就是“刺五加”嘛,然而这种植物并非是《中国植物志》提到的刺五加/Eleutherococcus senticosus (Ruprecht & Maximowicz) Maximowicz。该种主产东北,黑吉辽均有之,南不过河北、山西,出现在云南境内的可能性极小。BTW,刺五加的嫩茎叶也被东北人视为“山珍”野菜,春季菜市场常有出售。
图六 白簕,贵州贵阳市,拍摄者田琴
图七 刚毛白簕,广东省从化市,拍摄者孙观灵
没认出的植物就像未能破获的命案,专案组不能撤,我一直关注各种可能有关的线索,终于在近日接近了正确答案:这种被误称为“刺五加”的植物,极有可能是其同科同属的白簕/E. trifoliatus (Linnaeus) S. Y. Hu或刚毛白簕/E. setosus (H. L. Li) Y. R. Ling,因其小叶片有长刚毛,后者的可能性较大。在《中志》中二者同种,后者为前者的变种,故以下不予特别区分,统称“白簕”。p.s. 簕,音同勒(令)。
刺五加和白簕区别较为明显(图四至七):前者“小叶5,稀5”,古人谓五加“五叶交汇者为上品”,正是“五加”之名的来源;后者是“小叶3,稀4、5”(刚毛白簕5小叶略多),故又名“三加皮”、“三叶五加”。白簕的名气逊于刺五加,不然也不能冒名顶替,但它在南方应用十分广泛,更非云南独专。贵为“全国农产品地理标志”的“恩平簕菜”即是此物,老广们称之为“禾掌簕”,除作为时令蔬菜之外,还能制成“簕菜茶”,在岭南部分地区颇受追捧。
图八
有些南方地区,每逢清明前后便有一种叫做“苦刺猪肉丸”的地方美食,“苦刺”即白簕,不是云南人常吃的“苦刺花(白刺花)”。食品工厂的产品需要备案,农林部门出过一个可以添加进食品的食用野菜名录,其中有白刺花而无白簕,据她说是从恩平一家拥有许可的簕菜厂家拿的货。由此可见,“野菜”和“野生动物”差不多,不是你想卖就能卖,那得国家说了算。
关于白簕的味道,诸说不一。有人说会苦到你怀疑人生,有人则认为恰到好处,很快“回甘”。不管它会不会“回甘”,总归是苦过,我猜刺五加也是如此,此系野菜的普遍特点。苦味通常意味着有中毒的风险,偶尔尝鲜也算小雅,但倘若认为野菜“绿色天然”,更有利于身体健康,那就是南辕北辙了。