《昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架》是解决自然危机的重要一步

中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称中国绿发会、绿会）是世界自然保护联盟（IUCN）的成员单位，持续关注全球自然保护方面的议题。近日，绿会国际部从世界自然保护联盟获悉一文，绿会国际部现将该文整理编译如下。

IUCN欢迎《2020年后全球生物多样性框架》，该框架在经过四年漫长的谈判后于2022年12月19日在加拿大蒙特利尔举行的联合国生物多样性大会（CBD COP15）上获得通过。我们祝贺并赞赏主席国中国、东道主加拿大和《生物多样性公约》秘书处的努力。

该协议标志着朝着正确的方向迈出了重要的一步，即使它没有达到我们希望的程度。世界自然保护联盟特别赞扬承诺通过具有生态代表性、连通性良好、管理公平的保护区系统和其他有效的基于区域的保护措施，保护至少30%的陆地、内陆水域、沿海和海洋区域，特别是对生物多样性具有重要意义的区域。至关重要的是，关键生物多样性区域应包含在这30%中。世界自然保护联盟很高兴昆明蒙特利尔目标3中的语言：承认原住民和传统领土，尊重原住民和当地社区的权利。

我们欢迎将生态系统、物种和遗传多样性这三个生物多样性级别的不同组成部分纳入框架目标A。令人鼓舞的是，物种组成部分要求采取行动，从现在开始停止已知濒危物种的灭绝，并在2050年前将所有物种的灭绝风险降低十倍。另一方面，生态系统的组成部分却令人失望地薄弱，既没有规定停止自然生态系统所覆盖区域的损失，也没有规定减少生态系统崩溃的风险。

我们还欢迎关于扩大物种保护、保护剩余完整生态系统和大规模恢复已经枯竭的生态系统的行动目标，以及对基于自然的解决方案的作用的认可，这反映了其他里约公约、二十国集团和其他机构作出的类似决定。

此外，缔约方还就一些更有争议的问题达成了重要妥协。世界自然保护联盟欢迎该协议呼吁到2030年，将有害补贴减少至少5000亿美元，并将生物多样性资金从包括国际、国内、公共和私人在内的所有来源增加至少2000亿美元。为了实现《蒙特利尔协定》的雄心，必须充分履行这些财政承诺。在这方面，我们对将在全球环境基金下设立的特别信托基金（“GBF基金”）感到鼓舞，该基金将帮助实施《全球生物多样性框架》，补充现有支持，并扩大融资规模，以确保其及时实施。我们还赞扬决定建立一个全球机制，分享利用遗传资源数字序列信息带来的利益，包括建立一个多边基金。

然而，世界自然保护联盟担心，如果要实现2050年成果目标，必须在2030年之前在成果方面取得实质性进展，那么目标中的2030年量化时间表就没有得到保留。

在我们迈向实施该框架的过程中，通过基于科学的指标跟踪目标的进展至关重要。我们欢迎将濒危物种红色名录指数和生态系统红色名录列为目标A和具体目标1和4的主要指标。世界自然保护联盟随时准备参加指标特设技术专家组，并为进一步加强协定的监测框架贡献联盟的数据、专门知识和国家网络。

COP15开始时发布的IUCN濒危物种红色名录的最新更新突出了我们面临的危机的范围和紧迫性。为使自然走上复苏之路所需的转型变革需要倾听所有行动者的声音，社会各阶层都致力于并参与实现蒙特利尔通过的目标。我们呼吁世界自然保护联盟的成员、委员会和专家团结起来，围绕我们关于一个重视和保护自然的公正世界的愿景，并加紧努力，支持实施这项新的保护自然和人类的全球公约。

#2020年后全球生物多样性框架#

原文参看：https://www.iucn.org/iucn-statement/202212/iucn-welcomes-post-2020-global-biodiversity-framework-important-step-towards

编译：Daisy

审核：Lucy

编辑：Pierre