拆除克拉马斯大坝或将拯救鲑鱼，但无法解决美国西部水危机

克拉马斯河（Klamath River）发源于加利福尼亚-俄勒冈州边境喀斯喀特山（Cascade Mountains）脚下的一片湖泊和沼泽地，蜿蜒向西南流入加利福尼亚州。经过五座水电站大坝后，这条河在新奥尔良市渔业社区以南汇入太平洋。

图源：AMERICAN RIVERS

数千年来，这条河一直是原住民的家园，包括尤鲁克人（Yurok）、卡鲁克人（Karuk）、胡帕人（Hoopa）、沙斯塔人（Shasta）和克拉马斯人（Klamath）在内的原住民部落直至今天都依赖并养护着这条河。克拉马斯河鲑鱼流曾是全美第三大重要的洄游鱼类洄游河流。鲑鱼流量，其占比已降至历史低位——仅占全美鲑鱼流的8%。帝王鲑*（Oncorhynchus tshawytscha）、银鲑（Oncorhynchus Kisutch）、硬头鳟（steelhead）和沿海割喉鳟（coastal cutthroat trout）、中吻鲟（Acipenser medirostris）和高首鲟（Acipenser transmontanus）以及三峰七鳃鳗(Entosphenus tridentatus)*都依赖克拉马斯。在太平洋飞行路线上迁徙的鸟类中，超过75%的鸟类种群在上游盆地觅食或休息，而在下游48个州中大量秃鹰种群在几个美国国家野生动物保护区越冬。

图源：维基百科，Daniel Wade

克拉马斯上游流域被称为“西部大沼泽地”。然而，该上游流域近80%的湿地已被改造为种植土豆、苜蓿和干草等耐旱作物，其中包括图勒湖和克拉马斯下游国家野生动物保护区的近23000英亩作物。灌溉用水的减少和农场径流的污染损害了河流及其渔业。

克拉马斯大坝

近100年来，克拉马斯河上的水坝阻碍了鲑鱼等洄游鱼类的洄游，并损害了人类和野生动物的水质。1908年至1962年间建造的四座大坝——J.C.Boyle大坝、Copco 1号大坝、Copco 2号大坝和Iron Gate大坝——即将拆除。这一河流修复项目将为克拉马斯盆地的河流、鲑鱼和当地原住民社区带来持久的好处。

图源：美国垦务局, CC BY-SA 2.0 , via Wikimedia Commons

最初的《克拉马斯河协议》是克拉马斯河流域的原住民部落领导层制定的，他们与美国河流协会等保护组织、州和联邦机构、商业渔业代表以及农业社区成员携手推动拆除大坝，恢复栖息地，并解决长达数十年的水资源管理纠纷。

大坝的拆除将恢复鲑鱼300多英里的栖息地，还将改善水质——目前，大坝后面水库中的有毒藻类威胁着人们和鱼类的健康。

2008年，俄勒冈州和加利福尼亚州的公共事业委员会得出结论，拆除大坝（而不是花费5亿多美元使大坝达到现代标准）将为伯克希尔哈撒韦(BRK.A.US)旗下电力公司PacifiCorp的客户节省1亿多美元。

大坝的拆除工作将于2024年开始。这次大坝拆除和河流修复工作将是世界上有史以来最重要的工作之一。以前从未同时拆除过四座如此规模的大坝，淹没了大片栖息地（4平方英里和15英里的河流长度），涉及如此庞大的预算（约3.97亿美元）和基础设施。但是，拆除克拉马斯大坝可能会拯救鲑鱼，但无法解决美国西部水危机。

2023年3月3日，水从Iron Gate 大坝冲出来。大坝的拆除工作将于2024年开始。图源：(Daniel Kim/The Seattle Times)TNS

缺水的未来

2019年，克拉马斯盆地的作物价值约为2亿美元。在炎热的夏天，一头牛每100磅体重每天需要大约1加仑的水。平均而言，这意味着每头牛20加仑，或者一年饲养100头牛需要73万加仑的水，这还不包括种植食物所需的水。

在经历了一个异常潮湿的冬天后，美国联邦垦务局2023年从上克拉马斯湖排放了约合800多万加仑的水，用于该地区的农场和牧场。

过去一年对农民的水分配导致河流流量自2002年鱼类捕杀以来首次降至《濒危物种法》规定的要求以下，这导致数百鲑鱼的产卵暴露在无水环境中。

2023年春天的水分配公告略高于克拉马斯水源用户协会（Klamath Water Users Association）历史需求的一半。2023年4月，政府官员们一致投票决定关闭加州的商业和娱乐三文鱼季。这一决定在很大程度上是由于在干旱和夏季变暖的情况下，由于大量筑坝、筑堤和导流，导致洄游溪流难以保持健康的流量，致使鲑鱼洄游数量低得惊人。

美国西部面临的水资源挑战和短缺，其主要驱动力是气候变化。克拉马斯已经发展成为一个典型的例子。

当美国垦务局（Bureau of Reclamation）在克拉马斯瀑布筑坝时，它将一些湿地的水流分流到下游，铁路切断了沼泽盆地的其余部分。尽管2023年初该地区出现了暴雨和大雪，但大坝下方的河水流量约为870立方英尺/秒，略低于一年前。2001年，美国垦务局首次切断了流域内农场和牧场的供水。水更难获得，但它仍然连接着盆地和渔场，滋养着动物和人类的未来。

参考文献：

1.https://www.americanrivers.org/river/klamath-river/?gclid=Cj0KCQjwtO-kBhDIARIsAL6LordDxCRlTxObv3c1lU-y46_a_dRPInnzXAcXuTfYRxs6uo-a5t_Fy2saArggEALw_wcB

2.https://phys.org/news/2023-06-opinion-massive-klamath-salmon-west.html

3.https://www.hawaiitribune-herald.com/2023/06/17/nation-world-news/the-massive-dam-removal-on-the-klamath-may-save-salmon-but-cant-solve-the-wests-water-crisis/

4.https://www.oregonlive.com/environment/2023/06/klamath-dam-removal-may-save-salmon-but-cant-solve-the-wests-water-crisis.html

编译：Daisy

审核：Victoria

编辑：Tommy