中水回用 绿了生态美了城市

水作为生命之源，是人类赖以生存的基本条件。再生水的利用，成为解决水资源缺乏的有效措施之一。

再生水，也被称为“中水”，是指经过或未经过污水处理厂处理的集纳雨水、工业排水、生活排水进行适当处理，达到规定水质标准，可以被再次利用的水。污水“涅槃重生”的过程，其实是实现了中水回用，如家里使用后的冲厕水、洗澡水、洗菜水经过污水处理厂的二次处理，可以再次被用于地下水回灌，工业、农业、林业、牧业、城市非饮用水，景观环境用水等。

在阿勒泰市中水回用环境治理示范园,工人放水灌溉苗木

污水想要“脱胎换骨”，变成清澈可用的水通常要经过三级处理。首先是一级处理，污水需先经过格栅、曝气沉砂池和初沉池这3道主要工序，这一步可以去除污水中约20%的污染物。接着进行二级处理，污水进入生物池，池中生长着的多种细菌和微生物将污染物分解为水和二氧化碳等无害物质。污水继续经过泥水分离，二级处理流程正式结束，这一步将去除污水中约80%至90%的污染物。最后是三级处理，也就是深度处理环节，包括生物滤池、脱色消毒等。在这里，污染物被进一步去除，同时通过加氯、紫外、臭氧等手段，将顽固的有害病菌和病原体等杀灭，保证出水的安全性。至此，污水正式转变为再生水：一部分可用于道路清洁、厕所冲洗、工业冷却、园林和农田灌溉等；而另一部分则流入城市水系。

中水回用，真正做到了绿了生态。泰山是世界自然与文化双遗产，随着进山游客人数的激增，餐饮、住宿产生的生活污水急剧增加，景区面临着“污水难治、用水不足”的难题。为破解这一难题，泰山景区通过分散治污和中水回用，以实际行动将泰山生态环境治理得更美更好。

除此之外，中水回用还有利于城镇建设。在北京，再生水已成为“第二水源”。据北京市水务局统计数据显示，2021年北京市再生水利用量约为12亿立方米，相当于86个西湖的水量。圆明园遗址公园从2007年11月开始就使用再生水用于河湖景观补水，年补水量高达近900万立方米。

浙江桐庐县钟山乡曾是远近闻名的“石头之乡”，山里优质的石矿资源带动了“石头经济”，但接踵而来的是环境变差，污水横流，石材废料杂陈。对此，钟山乡在全乡集镇范围铺设污水管网32公里，在11个行政村开展农村生活污水处理设施提升改造，通过中水回用，实现了从“白水灰山”向“绿水青山”的美丽嬗变。

中水回用在经济、社会、环境效益方面都具有现实和长远意义，既可以节省大量的洁净水，缓解城市水资源紧缺，又可以减少排污，实现污水资源化利用，其费用也低于远距离引水所需的费用。有鉴于此，中水回用有助于我国降低碳足迹，并向循环经济大步迈进。

审核专家：屠强 海洋出版社副编审

中国科协科普部

新华网

联合出品