月圆人“团圆”

“万里无云镜九州，最团圆夜是中秋”。在中秋这个万家团圆的日子，我们就来说说“团”“圆”吧。

先来看“团”。“团”早期字形外面是“囗”（wéi），有围绕、圆圈、回环的意思；里面是“專”（zhuān），代表读音。如果进一步分析“專”的字形，会发现它是手拿缠线的纺锤的样子。手里拿着纺锤一直转动，就会转成一个圆形的线球。

“团”的本义就是圆，所以古人把圆形的扇子称为“团扇”。后来引申为圆形或球形的东西，比如“线团”“纸团”“云团”。“团”用作动词的时候，表示用手把散碎的东西揉捏成圆球形，比如“团泥丸”。

按照这个思路，人聚合在一起也叫“团”，比如“团聚”“团结”。进而聚合了若干人的集团或组织也被称为“团”，比如“马戏团”“旅游团”。也指军队的组织单位，比如“独立团”“炮兵团”等。通过分析“团”的字义延伸脉络，可以看出“中秋团圆”的“团”强调一家人聚在一起。

后来汉字简化的时候，由于“專”的笔画较多，有的字里就把它简化成“专”了，比如“轉”简化成了“转”；“傳”简化成了“传”。这是因为“專”的草书看起来像“专”。

但是在“团”这个字里，“專”是简化成了“才”，乍一看离着十万八千里，但如果省略上面的“甫”，只剩下下面的“寸”，是不是就和“才”很相近了？有人认为它可能就是沿着这个思路简化的。

再来说说“圆”。它是从“员”发展而来的，所以我们首先要追溯一下“员”这个字的来历。

“员”的早期字形下面是个三足的鼎，上面有个圆圈，指鼎口是圆弧形的。“员”的本义就是圆形。后来它的字义发生变迁，不再表示圆形了，人们又给它加上了表示围绕、圆圈的“囗”（wéi），造出了“圆”字。

“圆”的本义是圆形，是个名词。圆的特点是从中心点到周边任何一点的距离都相等。后来用作形容词，指形状像圆圈或球形的，比如“圆桌”“圆球”“花好月圆”。进而引申为周全、完备，比如“圆满”。还指圆而小的东西，比如“汤圆”。古代有的货币外形就是圆的，所以“圆”又引申为圆形货币，比如“银圆”。

“团”和“圆”组合成“团圆”，有几种意思。一是圆，比如“时逢三五便团圆，满把晴光护玉栏”，指的是月圆。二是亲人团聚，比如 “团圆思弟妹，传语故乡春”，指的是和家人团聚。三指圆满，比如“这出戏结尾是大团圆”，意思是没有缺憾。从这个角度来看，“中秋团圆”其实包含了三层意思，一是强调“月团圆”，中秋正是月圆之夜；二是“人团圆”,亲人们聚在一起，共赏明月；三是 “圆满”，月圆人也圆，岂不圆满？

（作者李英系中国科普作家协会科学文艺委员会委员、文学博士、“三千字”品牌联合创始人）