主持人:很多癌症病人在接受西医治疗之时,亦想同时接受中医治疗。
今天我们很高兴邀请到中国中医科学院广安门医院张铁权主任和我们谈一谈这方面的问题。
可否和我们解释一下从中医角度,怎么看癌症这个疾病?例如它的成因?
张铁权主任:「癌症」是各种恶性肿瘤的总称,它包含各种不同种类的肿瘤,如香港十分常见的肝癌、肺癌、乳腺癌、大肠癌、鼻咽癌等。中医认为,癌症的发生,是因为身体的脏腑气血虚损为本,多种病理性产物如痰湿瘀毒互结为标,逐渐积聚为肿块的结果。
这里所说的痰湿,是人体脏腑功能异常,水液代谢障碍所产生的病理性物质。瘀,即瘀血,为血液运行障碍所产生的病理性物质。
当然,不同的癌症,其具体的病因也有不同,但从中医宏观角度来看,一个人如果脏腑正气不足,痰湿瘀互结,身体内便容易形成癌肿。
中医认为「正气存内,邪不可幹」,就是说如果一个人的身体正气充足(就如西医所说的免疫力强),就算有一些不利的因素的影响,例如恶劣的生活环境,或是接触到致病的病菌,我们亦不会患病。反之,「邪之所凑,其气必虚」,意思是说,我们身体患病的原因,是因为身体的正气(抵抗力)虚弱的结果。
主持人:请问中医和西医在治疗癌症方面有哪些最大的分别?
张铁权主任:主要有两方面的分别。
对於恶性肿瘤,西医治疗主要目的是消灭癌细胞,所用的手段包括手术切除、放射治疗(俗称电疗)、化学疗法,以及近来发展起来的标靶药物治疗和免疫治疗等等。虽然西医治疗癌症的手段五花八门,但其最终目的是消除肿块,消灭患者体内的癌细胞,其著眼点是病人患癌的局部。
而中医在治疗癌症时,注重整体观,强调「固本培元」,帮助提升病人的抵抗力,提升患者的生活品质,主要着眼于患癌的人。换句话说,西医是较为患病部位治疗,而中医则是较为全身调理。
我觉得中西医治疗癌症的措施各有优缺点,若能中西医结合,取长补短,将会取得更佳的治疗效果。
主持人:那具体上中医可以怎样治疗病人?
张铁权主任:针对痰瘀互结的病理产物,中医师就会以「化痰」、「软坚散结」、「散瘀」、「消肿解毒」等手段来治理。
「化痰」就是祛痰或消痰,主要针对痰证的治疗方法。常用的化痰药物包括浙贝母、川贝母、陈皮、半夏、瓜蒌皮、竹茹,胆南星、桔梗等。
「软坚散结」就是用具有软坚功效的药物来治疗痰浊瘀血等结聚有形的病證,是针对癌症肿块常用的一种治疗方法。具有软坚散结的药物包括海藻、昆布、半夏、牡蛎、天花粉、山慈菇等。
「散瘀」就是活血化瘀,即使通畅血液运行,消散瘀血的治疗方法。常用的活血化瘀药物有红花、桃仁、川芎、赤芍药、三棱、莪术、当归尾、丹参等。
至于「消肿解毒」方面,癌症和各种身体器官发炎时都会有不同程度的肿胀现象,所以中医就会用清热解毒消肿的方法来治理。常用的药物包括薏苡仁、泽泻、猪苓、车前子、肿节风、益母草、蒲公英等。
主持人:正如刚才所说西医治疗癌症主要的手段就是歼灭癌细胞,例如是手术治疗、放射治疗和化学治疗。那麽在中医方面,会不会除了「固本培元」之外,亦会用一些药物去杀掉癌细胞?
张铁权主任:有的,在中医治疗癌症的临床实践中,在扶正固本的同时,常常会同时应用一些具有抗癌功效的中药来对抗癌症本身。在治疗癌症的处方中常常会加入一些具有抗癌药理活性的中药,例如半枝莲、七叶一枝花、白花蛇舌草、藤梨根,山慈菇,石打穿等。
这些药物大多具有清热解毒,消肿散结的功能。中药药理研究表明,这些药物中含有一些能阻止癌细胞分裂或诱导肿瘤细胞凋亡的化学物质。
不过在杀灭癌细胞方面当然是西医放化疗的治疗更为迅速和有效。而且当我们说这些中药具有抗癌功效,是基于长期的临床观察和实践经验,在未来我们希望能够通过循证医学的方法来证实其抗癌药效。
主持人:那么在康复以后又怎样?又如何尽量防范癌症复发?
张铁权主任:预防癌症复发,其主要的原则和措施和癌症的治疗一样,还是「扶正和祛邪」,即使病人康复,还需继续维持好的体魄,那就是「扶正」。如果还是有复发的可能,那便需要继续「祛邪」。
中医师会根据临床症状的不同,患者体质的强弱等因素进行调整两者的比例,希望达至最好的效果。另据中医名家的经验,一些食疗方对防止癌症的复发,也有一定的裨益。癌症康复者可以用薏苡仁60-120克,茯苓30克,灵芝10克等炖煮,每日服用。
感谢中国中医科学院广安门医院张铁权主任,给我们普及这么多中医治疗癌症的知识。同时也让很多患者明白中医是可以治疗癌症的,增加患者们的信心,让患者找到了方向。再次感谢张铁权主任,大家还有其他问题,可以把问题总结一下,单独发给张主任或者评论区进行提问。