藏语:
ལུང་ཆུང་ཕུ་ཐག་ཐུང་ས་ལ། རྩྭ་ཆུ་སྣ་ཁ་འཛོམས་ས་རེད།
ན་དམར་ན་རྒྱ་ཆུང་ས་ལ། མེ་ཏོག་སྣ་ཁ་འཛོམས་ས་རེད།
汉语:
水丰草美出山谷,
繁花似锦在草甸。
解析:
山谷和草甸生长的草一般都长的很茂盛。这是由于山谷地带气候温和,雨量充沛,山花遍野,溪流清澈;山腰冰川环绕;山顶地势险峻,白雪皑皑;阳光充足,融化的雪山提供了植物生长所需的水分,这些都有利于草的生长,所以草长得都很肥美;草甸是在适中的水分条件下发育起来的,以多年生中生草本为主体的植被类型。草甸分布区气候一般比较温凉,水分适中。在山地,空气的相对湿度较高;在平原,地下水位较高,土壤湿润,土层深厚且富含有机质,生草化作用明显,肥力较高。这些自然环境条件都很适合草的生长,因此山谷和草甸的植被丰富,水草肥美。