世界屋脊的草原妙语 —牦牛野性易受惊， 牧者勿远亦勿近

藏语：

འབྲི་གཡག་རྒོད་ལ་འདྲོག་སླ་བས། ཕྱུགས་རྫིའི་བར་ཐག་རིང་མིན་ཐུང་མིན་དགོས།

汉语：

牦牛野性易受惊，

牧者勿远亦勿近。

解析：

牦牛在家畜中是驯化度相对低的，表现为敏感、胆怯、易惊，但合群性强，经训练易建立的条件反射，较能听从指挥，因而大群牦牛放牧时，一般只需一个放牧员，不易发生丢失。根据牦牛易受惊的特性，牦牛群进入放牧地后，放牧员应与牦牛保持一定的距离，不宜紧跟牦牛群，以免牦牛到处游走而不能安静的采食。为防止牛群越界和被狼偷袭，放牧员可选择一处与牦牛群有一定距离，能顾及全群的高地进行守护、瞭望。这句话反应了牦牛的生物学特性，牧民在长期放牧过程中总结出的传统经验。