版权归原作者所有,如有侵权,请联系我们

校园新星(第十四期)/田雅菲:写作需要细心和耐心

高校科幻
原创
高校科幻平台官方账号,专注于科普科幻文化类文章的创作与传播。
收藏

本期受访者:“猫骑士”田田,本名田雅菲,北京师范大学级日语系本科生,北京师范大学科幻协会前会长,京津冀科幻社团联盟第三任盟主。爱文字,爱科幻,爱日语,爱生活。大学期间曾在吴岩教授指导下进行日本科幻相关研究,兼职翻译日本科幻,有译作《烟囱上的高跟鞋》《红色齿痕》等。其创作的小说《辩论机器》曾获华为杯超短篇科幻小说创作大赛入围奖,《爱丽丝漫游平面世界》获北京师范大学“燕归来”文化节古典名著题材幻想类征文大赛二等奖,《锁》获第一届国科大杯科幻征文大赛最佳人气奖。

采访实录

高校科幻:您是从什么时候开始接触科幻的?从什么时候开始进行科幻小说创作的呢?

田田:接触科幻是在初三的物理课上,老师讲电学,提到球状闪电,然后就顺便推荐了《球状闪电》和《三体》。最开始写科幻小说是在高考前的一次模拟考试的作文里,因为想要尝试新的文体(然而分数并不理想hhh)。

高校科幻:“猫骑士”这个头衔看上去很酷,有什么含义吗?

田田:叫“猫骑士”是因为我很喜欢猫(小时候养过3只),又很喜欢旅行。但是养猫和长期旅行不可兼得,我就想,如果能把猫当作座骑,骑猫旅行就好了,于是就叫猫骑士。我还在很多画里画过这只幻想中的大猫。

但我的圈名其实是“田田”,这个名字也曾出现在科幻作品中!是王晋康老师的《时间之河》。

高校科幻:您最喜欢的科幻作品有哪些?有没有哪部科幻作品对您的创作产生过很大影响?

田田:大刘的作品我当然都很喜欢!但我觉得大刘的创作水准是可遇不可求的。没有产生很大影响的科幻作品,可能每一部作品都有潜移默化的影响,我个人比较喜欢时间这个主题,所以这个主题的科幻作品给我印象都很深,比如夏笳的《杀死一个科幻作家》,宝树的《时间之墟》,包括之前提到的《时间之河》,还有钱莉芳老师写的《天意》《天命》这两个架空历史的小说。

高校科幻:您参过和组织过哪些科幻活动,这些经历对您的创作或者其他方面有什么影响吗?

田田:参加和组织的活动可以看我写的 “社史”。

(谈谈我们的社史https://mp.weixin.qq.com/s/pC-eZQhhzicb19l19NKFxA)

这些经历给我最大的影响不在创作,而是让我收获了很多朋友,从一个沉默寡言的孤独女孩逐渐变成一个阳光勇敢的女孩。因为办活动需要和社会、学校、社团内部的很多人打交道,我从中学会了如何与人合作,如何维系人与人之间的关系。在这个圈子认识的朋友将成为我一生的朋友,想起来是件很幸福的事。

至于对创作的影响,应该就是16年华为杯那次征文活动,促使我在社费的“诱惑”下高产了很多篇小说。

高校科幻:《辩论机器》作为您16年“华为杯”的参赛作品获得了不错的评价,其写作过程可能不会一帆风顺吧。写作的时候遇到过什么比较大的困难吗?是如何克服的呢?

田田:正相反!这篇文章写得极其顺畅,几乎是一气呵成。灵感来自在那之前刚刚在中国地质大学听完的一场辩论赛(辩题被我直接引用到了小说里)。当时已经被“写什么”这个问题困扰很久了,空想出的故事总是又大又空,我自己都觉得虚。没想到旁听了一场辩论,茅塞顿开,果然科幻作者还是要有生活。

高校科幻:您的作品文风大多清新活泼,故事构思精致,您在生活中属于什么性格呢?会把自己的性格融入到创作中吗?

田田:不喜欢给自己的性格加框框,大多数朋友都说我文静、呆萌,但我觉得不太附和。如果非要用一个词的话,或许是“闷骚”?(因为有一颗永远好奇又不羁的心哈哈)不过我的性子确实比较慢,说话做事之前一定要想清楚才会行动,所以有时候感觉笨笨的。写作是一个需要细心和耐心的事,个人觉得这种性格还挺适合写作的。

高校科幻:我也很喜欢您作品中融入神话这个元素,《世界上没有时间之神》中的“时空猎手”等形象在生活中有原型吗?和您自身的经历是否有很大关系?

田田:有的。《世界上没有时间之神》写的其实是一个真实的故事,只是进行了科幻化的艺术加工。16年春天北师大科幻协会办了一个“颠倒世界”密室逃脱,参加密室逃脱的人需要匿名加入一个QQ群,我和另一名社员分别取名叫“时间之神”和“空间之神”,结果发现还有一位参与游戏的同学叫“时空猎手”(这不是要把我俩一网打尽的意思嘛... ...)。后来这个叫“时空猎手”的同学成了我的男友,他是地大科幻协会14级的社长(兼创社人)三马(圈名),前面说的去地大听辩论也是去听他的辩论赛。(p.s.三马和滕野是同学,我也因此很早就认识了滕野大佬)。

高校科幻:科幻迷如何找男(女)朋友?这是目前科幻迷很关注的的一个话题,女科幻迷找男朋友首选会是男科幻迷吗?

田田:现在北师幻协有个有意思的现象:原本不看科幻的同学努力看《三体》,看完之后加入科幻社,为了找男(女)朋友。我觉得是不是首选并不绝对,只能说如果两个人都是科幻迷,那么共同话题肯定会多一些,平时聊天的机会和时间就长,容易日久生情。但最重要的肯定不是他/她“是不是科幻迷”,最终还是要看个人魅力。

高校科幻:您会非常注重小说与现实的联系吗?映射现实和畅想未来是否冲突?如何将两者很好地进行结合?

田田:我觉得任何小说都摆脱不了现实,即便再空灵再虚幻,它也是基于作者日常对现实的捕捉、升华、再创造。映射现实和畅想未来不冲突,就像我们脚踏实地,也能仰望星空。我喜欢看两者结合的小说,但是没想过“如何才能很好地结合”这个问题。我写东西的时候不会刻意去结合两者,因为我的很多畅想本来就是基于现实的,完全的空想是很难的。

高校科幻:作为科幻圈比较少见的女性作家,如果您被贴上“美女作家”的标签,您会怎么看?

田田:“作家”还不敢当,只是用笔杆子做出过一些尝试。但确实有个文学的梦想,今后也会继续追寻。“美女作家”这个标签还挺好玩,我不介意有一个,只希望不是店小二随口一叫的那种“美女”。 (首先要努力成为作家!)

高校科幻:近期是否有创作计划?还会坚持写作吗?对未来有什么样的规划,专心工作还是转型全职写作?

田田:近期科幻世界在做日系图书和日本特辑,我在业余时间接了一些翻译的工作,没有时间写新的科幻小说,但还是会抽空写一些日常的随笔。翻译小说对我的文字功底也是一种锤炼和打磨,相信对日后的创作也是一种积累。未来我想成为一名自由译者和创作者。

高校科幻:对于想要或刚刚开始进行科幻小说创作的人有什么经验或建议可以分享?

田田:要多读文字(不仅是科幻),但不要受制于前人的作品。多观察生活,大胆写,写你自己的故事。刚开始可能会有很多点子,但并不是所有的点子最后都能被成功写出故事,更何况科幻还牵扯到科学逻辑的问题,不能天马行空,这就让科幻写作变得更不容易。如果不能一下子写出一个好的科幻故事,不如先试着去写一个好故事。

高校科幻:除了科幻创作,您平时还有什么兴趣爱好?

田田:有很多——钢琴,绘画,跳舞,游泳,唱歌……我喜欢体验不同的生活,所以总是会尝试和学习新的东西,比如跳舞和游泳都是上大学之后才学的,另外日语作为我的专业我也很喜欢。

高校科幻:最后有什么特别想说的话?

田田:祝我北师大幻协繁荣昌盛!!

(完)