腹部脂肪堆积是妇女患癌的主要风险因素

　　根据今年在马德里举行的2017欧洲肿瘤医学协会会议上发表的一项研究显示，在绝经后妇女罹患癌症的风险中，躯干的脂肪分布比体重的影响更大。

　　表示，该研究成果为这个年龄段的女性指出了体重管理的重点，因为绝经后的妇女更容易出现腹部脂肪堆积的情况。

　　“当我们在评估癌症风险的时候，虽然利用身体质量指数（BMI）和脂肪比例很难计算出体内准确的脂肪分布量，但对绝经后的妇女最大的保护，就是要避免向心性肥胖（以心脏、腹部为中心的肥胖类型）。”Staunstrup说道。

　　这是一项以前瞻性流行病学研究为基础的队列观察性研究，旨在更好地了解一些与妇女年龄相关的疾病。

　　该研究的实验对象包括5855名女性，平均年龄71岁，研究人员为她们安排了双能x线吸收仪（DXA）[原句主语不同，很不通顺呀]的扫描，以评估她们脂肪成分与身体脂肪的分布情况，并跟踪调查了这些参与者12年。

　　同时，研究人员利用国家癌症中心的数据，对记录了811名患有固态瘤的女性资料进行研究，最后的结果显示，腹部肥胖妇女的患癌风险比为1.3>1呈正相关。这就表示，与外周脂肪相比，腹部脂肪的危险因素更高，而身体质量指数（BMI）与含脂率并没有任何显著的相关性。

　　而在811名患癌病例中，患有乳腺癌和卵巢癌的共293例，肺癌和胃肠道癌症共计345例，其余173例为其它类型的癌症。经过更详细的特定癌症与风险因素分析之后，研究人员确认与腹部脂肪堆积有关的癌症是肺癌和胃肠癌。

　　至于其它的风险因素如年龄大、吸烟、接受过激素治疗等，在对照控制过这些因素之后，脂肪比率仍然是一个独立的患癌危险因素。

　　Staunstrup表示：“年龄较大的女性可以很好地利用这一信息，因为大家都知道，一旦到了更年期，身体脂肪就会开始向中心躯干区域转移堆积。因此，在进入更年期之前，中老年妇女们应该要特别注意自己的生活方式。医生也可以利用这些信息，与这些患癌风险较高的女性进行预防性对话。”最后，她总结道，虽然各大医院都有便携式的DXA扫描仪可以进行检查，但是它可能并不是测量向心性肥胖最可靠的办法。

　　来自意大利的医学博士Andrea De Censi称，这项研究为肥胖症、特别是胰岛素抵抗在几种癌症病因中的作用提供了重要的证据。

　　他说道：“虽然此前也有研究人员证明过肥胖与癌症风险有关，但是肺癌与肥胖之间的真正联系还是一项新的发现。”

　　De Censi解释道：“由于过量摄入诸如土豆、小麦、大米、玉米之类简单的碳水化合物，会使得人类体内的胰岛素增加，继而导致脂肪堆积，只要加剧堆积于内脏和腹部区域的脂肪。接着胰岛素会对激素产生有害影响，脂肪组织中的脂肪细胞会增加人体内的慢性炎症，而该炎症正好是其它一些癌症的危险因素。”

　　他还补充道：”这些数据让我们能够早日对肥胖病人进行干预治疗，最大程度上降低绝经后女性的患癌风险。除了饮食控制和运动以外，糖尿病药物如二甲双胍，可以起到降低胰岛素的作用，也有助于预防癌症。”

　　蝌蚪五线谱编译scienceblog，译者 狗格格，转载须授权