科学才是哈勃发现的注脚

　　作者：（美）大卫·德沃金

　　罗伯特·史密斯

　　译者：孙正凡

　　出版社：未读·北京联合出版公司

　　出版时间：2016年10月

　　■别开书面

　　生活在中国一大幸运是书便宜。人家卖四十美元，咱卖四十人民币，不知出版社怎么活。网购书本来八折，趁着“双十一”叠加腰斩价，跟白送也差不离了。尽管很多囤货狂抱怨热门书一到促销就缺货。我看是没选对目标。买精装图册啊！这个没人抢。可能稍微贵点，但每一毛都花得道理满满。尤其原装图册。收几本明星写真，收几本外国名家摄影，再来几套孩子看的绘本，一定要印刷装帧精良，能摩挲玩赏的。

　　还有科学图书，比如百科图册，比买大英百科全书划算多了。后者会被维基百科挤掉，图册可不是网本可以取代的。一本上百美元的《自然史》，硬邦邦沉甸甸的大开本抱在怀里，万物在握，其喜洋洋者矣。

　　闲来看的书，得买几本图多字少的。别假装自个儿天生爱看公式，选个家装都要看图，理解那些遥阔玄奥的名词光看字能明白吗？知也无涯，看图识字是正理。

　　要说代价最高昂的照片，恐怕就是哈勃望远镜拍的那些了。人类从伽利略磨镜片看月亮，费了多少心血才看清那星星点点如此艳丽诡谲。想想岂不觉得活在二十一世纪很幸运吗？何况引进中国，美元价又变成人民币价。

　　第一次听说哈勃是上小学：一本杂志上说，因为磨镜片粗心大意，被世界寄予厚望的太空望远镜居然是近视眼。转眼四分之一个世纪过去，曾经的近视摄影家已经功成名就，还出了一本《太空之眼》作品纪念册。

　　哈勃1960年代提出项目，本来1980年代要上天却被航天飞机爆炸给耽误，1990年升空后发现成像模糊，让美国公众大不满，科学家大尴尬，1994年才矫正成功，从此便源源不断地生产照片。以前的望远镜片上一团模糊白斑，哈勃却能映出高清鲜艳的细节。迄今，人类拍摄宇宙奇景，大多是透过哈勃之眼。

　　刚出版的《太空之眼：哈勃望远镜25年太空探索全记录》一书，翻译自美国两位天文史作家的同名画册，两位作者都热爱哈勃望远镜。这本书详述了哈勃历史。开始是从为何要制造一台太空望远镜说起：因为空气扭曲了图像；接着是先驱人物如何游说制造哈勃；再讲到哈勃因为2.2微米的镜面偏差如何遭遇媒体攻击；然后是修复哈勃的巨大成功，以及每一年的精彩作品。

　　哈勃的作品意义超出了天文学界，有些照片被公众所熟知，印在了T恤和马克杯上。比如“创生之柱”（Pillars of Creation），那是大约7000光年之外的一处恒星孵化场。这张照片被单制成海报，夹在《太空之眼》的书中。

　　还有“宇宙深场”，哈勃对准一片最黑暗的天区，展现出一些遥远星系在宇宙诞生后10亿年的情形。宇宙原始的部分与较近的星系光团间杂着，清晰展现。这张照片或许是人类得到的最具历史感和空间层次的一张。

　　这本书中大多为跨页照片，大多数图像色彩对比强烈，不应该一翻而过，而应像凝视星空一样体会细节。哈勃延展了我们的视力，便于我们幻想游览遥远之地。

　　韦伯望远镜已经建好，将在2018年10月升空，代替哈勃成为最大的太空望远镜。哈勃总有废弃的一天。但哈勃的经典照片不会过时。《太空之眼》不光是现代天文学的歌功簿，也是一本宇宙博物学图册。从博物学观点看，哈勃的相片不是科学的注脚，科学才是哈勃发现的注脚。