就算不打喷嚏不咳嗽，流感也能通过呼吸传播！

　　图片来源：Emojipedia

　　随着研究的深入，我们需要进一步证实流感没有想象中的那么简单，一项新的研究表明，不仅咳嗽和打喷嚏可以传播流感病毒，感染的人也可能通过呼吸传播这些病毒。这一研究随着美国政府报告表示流感在49个州普遍存在而产生，到目前为止已经有30个孩子死于流感季节。

　　美国马里兰大学公共卫生学院环境健康教授、该研究的首席研究员Donald Milton在一份声明中表示：“我们发现，流感患者仅通过呼吸，不需要咳嗽或是打喷嚏，就会使他们周围的空气受到感染。患有流感的人会产生传染性的气溶胶（是一种会在空气中悬浮很长一段时间的微小液滴），甚至在他们不咳嗽的时候，尤其是在生病的第一天，也会产生。因此，当有人患上流感时，他们应该回家，而不是留在工作场所，将传染他人。”如果你得了流感，你真的应该听从医生的建议，快点回家吧。

　　因此，根据这项研究，相比我们所认为的传统流感传染方式，如咳嗽、打喷嚏或接触受感染的表面等，关于典型呼吸中流感病毒的数量和传染性，几乎没有可以使用的数据。

　　因此，研究人员为了能更详尽的阐明这一问题，便开始仔细研究142名确诊感染流感的患者病例。

　　他们让患者们把自己的脸贴在一种叫做Gesundheit II的机器上，保持30分钟的时间，从自然呼吸、说话、咳嗽和打喷嚏四种不同的方式中采集样本，然后检查呼出的空气中所含有的悬浮的微小液滴的传染性。研究人员让他们在流感症状开始后的第一、第二和第三天都进行了数据的采集。

一位研究参与者坐在Gesundheit机器上。（图片来源：马里兰大学）

　　他们的发现表明，流感比我们想象的更容易传播，所以，当你开始感觉自己得了流感的时候，你真的应该待在家里。在23个不涉及咳嗽的样本中，有11个（占全部的48%）显示出可检测的病毒RNA，即病毒的遗传物质；而这11个样本中有8个含有感染性病毒。这意味着在理论上流感可以通过呼吸传播。

　　有趣的是，他们发现，在样本中打喷嚏并没有产生更多的病毒RNA副本，这表明打喷嚏不是病毒传播的重要原因。不过，这并不是表示你就可以对着别人打喷嚏了。

　　结果也可能意味着我们以往那些常识性的流感控制程序是不够的，我们可能需要更加警惕。研究报告的作者之一、圣何塞州立大学工程学院院长Sheryl Ehrman在一份声明中说道：“研究结果表明，仅仅保持表面清洁、勤洗手、单纯的避开那些咳嗽的人并不能完全预防流感。大家应该待在家里，远离公共场所才能有有效的防止流感病毒的传播。”

　　该研究小组表示，他们的发现可以用于在维持公共卫生水平上，以制定更好的流感预防措施，比如改善办公室、教室和地铁车厢的通风系统，以降低传播风险。但在那之前，你总算有理由让你那些生病的同事乖乖待在家里了。

　　蝌蚪五线谱编译自vice，译者 李彤馨，转载须授权