“飞天屁股”再次翱翔蓝天 新增安全气囊防碰撞

　　据英国《每日邮报》5月11日报道，近日，被人们戏称为“飞天屁股”的世界上最大的飞机Airlander 10经过9个月调整后再次试飞，成功翱翔于天际。undefined

　　9个月前，这架长92米，宽44米，高26米，价值2500万英镑(约合2.2亿元人民币)的巨型飞机开始首次试航，但最终以失败收场，原因是在试飞过程中不小心撞到了电线。当时，整架飞机坠落，驾驶舱遭到严重损坏，但所幸无人受伤。

　　本次试飞活动在相关部门的严格监管下进行，地点在英国贝德福德郡的卡丁顿机场。经过调整后，新飞机上配备了大量的安全气囊，且可以实现多种用途，如运送物资、监测、通讯和搭载乘客等。(实习编译：任艳阳 审稿：李宗泽)

　　【环球科技综合报道】据英国《每日邮报》5月11日报道，近日，被人们戏称为“飞天屁股”的世界上最大的飞机Airlander 10经过9个月调整后再次试飞，成功翱翔于天际。undefined

　　9个月前，这架长92米，宽44米，高26米，价值2500万英镑(约合2.2亿元人民币)的巨型飞机开始首次试航，但最终以失败收场，原因是在试飞过程中不小心撞到了电线。当时，整架飞机坠落，驾驶舱遭到严重损坏，但所幸无人受伤。

　　本次试飞活动在相关部门的严格监管下进行，地点在英国贝德福德郡的卡丁顿机场。经过调整后，新飞机上配备了大量的安全气囊，且可以实现多种用途，如运送物资、监测、通讯和搭载乘客等。(实习编译：任艳阳 审稿：李宗泽)

　　本次试飞活动在相关部门的严格监管下进行，地点在英国贝德福德郡的卡丁顿机场。经过调整后，新飞机上配备了大量的安全气囊，且可以实现多种用途，如运送物资、监测、通讯和搭载乘客等。