印度在线公益机构与TikTok合作 助力飓风“法尼”灾后重建

　　印度布巴内斯瓦尔2019年5月30日 /美通社/ -- 在热带飓风“法尼”席卷印度奥里萨省之后，印度在线捐赠平台GiveIndia与全球短视频平台TikTok达成合作，为受灾者募集捐款，协助该省的重建工作。 

　　三名TikTok创作者Ummey Khansa、Irfan Sayed和Adil Khan与GiveIndia的代表，已经前往五个村庄参与志愿者服务，与当地的非政府组织合作，为灾民发放食物和其他救济物资，并通过拍摄视频让更多人了解奥里萨省的困境，希望募集更多捐款。 

　　Millions of people have been rendered homeless in Odisha. Help them get back to normal.

　　Infrastructure has been badly hit after Cyclone Fani. GiveIndia's NGO partners have been working tirelessly to help the people get access to clean drinking water and nutritious food.

　　Odisha is trying hard to rise from the ruins of Cyclone Fani. Be their ray of hope.

　　今年5月3日，飓风“法尼”席卷印度奥里萨省，成为继1999年的超级飓风之后，在该沿海省份造成死亡人数最多的风暴灾难。当地人一夜之间无家可归，失去了生计，目前人们正在努力恢复正常生活。

　　飓风“法尼”对基础设施造成了严重破坏。目前，GiveIndia正联合TikTok等合作伙伴竭力帮助当地居民获得食物、庇护所和衣物等生活基本必需品。GiveIndia与TikTok合作，将为救灾工作带来巨大的促进作用。