对于一些极危物种，光保护栖息地远不够，需要密集的“贴身保护”

近日，中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称中国绿发会，绿会）观鸟工作组在联合国生物多样性公约（CBD）官网获悉，国际知名期刊(Anthropocene)线上发布的一项最新研究：关于一半以上的珍稀物种需要密集地亲身帮助来抵御灭绝。对于此项报告，中国生物多样性保护与绿色发展基金会邻里生物多样性保护工作组持保留意见。我们认为，解决防治物种灭绝、减缓生物多样性丧失的方法，并不是该文建议的这样。正确的做法是栖息地保护、减少人为侵扰；其次是停止过度的利用。绿会观鸟工作组现将该文整理编译如下，供感兴趣的读者参考。

图源：Anthropocene

阻止灭绝危机的国际会谈主要集中在要保护多少栖息地上。但是对于许多最濒危的动物来说，它们的生存，除了呼吸空间，还需要更多的东西。

根据一个保护科学家小组的研究，一半以上的珍稀物种需要密集的亲身帮助，如在动物园里繁殖，在野外额外喂养，将动物移到空地上，以及接种疾病疫苗。

“这项研究表明，我们不能仅仅通过保护特定区域来阻止物种的灭绝。”国际鸟盟的首席科学家和新研究的参与者斯图尔特·布查特（Stuart Butchart）说。

离各国聚集蒙特利尔进行旨在更新《联合国生物多样性公约》的总结性会谈之前不到5个月，这些发现是关于物种保护的主要国际协议。

大部分的注意力都集中在保护主义者和一些世界领导人推动保护地球上30%的陆地和海洋的物种栖息地。但布查特和其他科学家想看看，对于一些最濒危的生物来说，专注于保护和恢复物种生活的地方是否足够。

为了找到答案，布查特与联合国的保护科学家一起——来自六大洲的总共17名研究人员。他们从世界自然保护联盟（IUCN）维护的濒危物种红色名录开始。通常被称为 "红色名录"，它被认为是地球上最权威的单一濒危物种名录。科学家们将其从37,000多个物种缩小到7,784个--那些被确认为有特别的消失风险的物种。收集的物种包括从两栖动物（最多，有2,444种）到马蹄蟹（2种）。

然后，科学家们煞费苦心地研究了世界自然保护联盟对这些生物中的每一种所面临的主要威胁的描述，并将它们与2021年7月发布的最新保护协议草案中所阐述的不同行动相匹配。这些目标中有七个围绕着恢复和保护栖息地的承诺，以及控制污染、过度消费野生动物和入侵物种的传播。

研究人员近日在《生态学与环境前沿》杂志上报告中说，在最后的核算中，这些目标仍然无法解决57%的濒危物种所面临的所有威胁。

英国纽卡斯尔大学的保护科学家Philip McGowan说，许多人将受益于旨在减少来自土地和海洋使用变化、过度开发、污染、入侵物种和气候的威胁的政策和行动。他参与了这项工作，他自己的研究重点是濒危鸟类。但仅靠这些并不能消除这些物种所面临的灭绝风险。

这些亲力亲为的措施包括一种物种特护病房，通过近乎持续的关注来防止物种的消失。在澳大利亚的一个岛上，野外存活的豪勋爵岛竹节虫（Lord Howe Island stick insect）不超过 35 只。 这种昆虫类似于细长的蟑螂，几乎被岛上的入侵老鼠消灭了。现在有数千只被圈养，一旦入侵生物被清除，就能放回到野外。 超过230种夏威夷植物上榜，每种植物在野外只剩下不到50个个体，这迫使环保主义者在苗圃中种植它们。

Left: Lord Howe Island stick insect; Right: Bali-myna

巴厘岛八哥（Bali myna bird）说明了科学家为帮助珍稀物种所做的努力。在印度尼西亚，只有不到50只明亮的白色巴厘岛八哥生活在野外，它们的数量被鸟类收集者减少了。1999年有一次，武装匪徒偷走了39只即将被释放的圈养鸟。人们认为捕鸟者仍在国家公园内活动，其余的鸟儿就生活在那里。为了保持该物种的生命力，并为森林提供稳定的新鸟类供应，包括动物园在内的170个保护点如今饲养了近1000只人工饲养的鸟类。

周二，科学家们发布了新的研究，考察了对圈养鸟类使用性格测试的潜力，以确定哪些鸟类最有可能在野外茁壮成长。研究人员对22只不同的圈养八哥进行了拍摄，以观察每只八哥在靠近陌生物体时需要多长时间才能接近食物--这是对八哥的恐惧程度的测量。他们还跟踪了每只鸟在解决一个新问题方面的能力，通过观察它如何试图获得被树皮或塑料覆盖物遮挡的美味虫子。

总的来说，他们发现一些鸟类始终更有可能接近新奇的物体或快速解决食物难题，而且无畏与解决问题的速度相关联。英国安格利亚鲁斯金大学的Rachael Miller说："现在我们有了关于这些鸟类行为灵活性的数据，这可以帮助我们了解哪些鸟类可能最适合重新引入市场。

除了一只鸟之外，仔细研究一长串濒危物种需求的科学家们说，他们的工作强调了在2021年一轮会谈期间保护生物多样性协议中增加的一个条款的重要性。该条款说，各国需要确保 "积极的管理行动"，包括圈养繁殖以帮助物种。研究人员写道，保持这一目标以及其他目标是 "至关重要的"。

原文链接：
https://www.anthropocenemagazine.org/2022/07/more-than-half-of-rare-species-need-intensive-hands-on-help-to-ward-off-extinction/

编译：Maggie

审核：Daisy

编辑：Pierre