午睡后启程，探索山西的魅力，解锁秦晋之好的文化密码

在中华大地的辽阔版图上

山西与陕西

这两颗璀璨的文化明珠

犹如并蒂莲般紧密相连

共同编织着华夏文明的辉煌篇章

图片来源：网络

近日来，随着黑神话的爆火

带动了山西的旅游业

山西以其悠久的历史

深厚的文化底蕴和独特的自然风光

成为了国内外游客争相探访的热门目的地

而提及山西旅游的火热

不得不让人联想到与之相邻、同样文化底蕴深厚的陕西

两者在地理、历史、文化上都有着千丝万缕的联系

共同绘制出一幅幅动人心魄的历史长卷

科普达人—秦小科

科普达人—秦小普

今天

科普达人秦小科和秦小普

携手为大家揭开山西与陕西之间

那些鲜为人知的冷知识面纱

“Shanxi” 指的是

“陕西”还是“山西”呢？

当你看到**“Shanxi”**

你的第一反应是“陕西”还是“山西”呢？

如果不是本地人

就很容易混淆这两个省份。

按照拼音，把“陕西”译为“Shanxi”是没有什么问题的，但我们还有一个“山西”，“陕西”并不等于“山西”，所以为了区分这两个省份，两者的英文也做了区分：

Shanxi：山西

Shaanxi：陕西

中间多了一个“a”

这样的译法也似乎****更符合“陕西”的发音规律

Q

那为什么是“陕西”加“a”，而非“山西”呢？

A

这是参考了国语罗马字的标调法。由于该声调拼写方法十分复杂，大致可以解释为：一声不标调，二声元音字母后面加r，三声重复主要的元音字母，四声元音字母后面加h。因此，读作第三声的“陕”采用复写元音的方法作“Shaan”，故而“陕西”拼作“Shaanxi”。

文字资料参考来源：百度百科

陕西为何称三秦

山西为何称三晋

陕西为何称三秦

陕西被称为“三秦”的原因主要源自楚汉争霸时期的历史事件。具体来说，公元前206年，秦朝灭亡后，项羽为了削弱刘邦的力量，避免其势力坐大，将原本属于秦朝核心地区的关中和陕北分割成三个部分进行分封。他分别将关中地区封给了秦朝的三位投降将领：章邯为雍王，领有咸阳以西及甘肃东部地区；司马欣为塞王，领有咸阳以东地区；董翳为翟王，领有陕北地区。这三块地区因此被合称为“三秦”，并逐渐演变为对整个陕西省的代称，包括陕北（黄土高原）、关中（渭河平原）以及陕南（秦巴山区）三个自然地理单元。

图片来源：网络

此外，陕西是中国历史文化的重要发源地之一，这里不仅是我国最早有人类活动并成为文明的地区，也是秦朝的发源地。秦朝在此基础上建立了统一的封建王朝，并定都咸阳，实行了一系列行政改革和建设，对后世产生了深远影响。因此，后人习惯性地将陕西简称为“秦”，而“三秦”作为对陕西的代称，也蕴含了丰富的历史内涵。

文字资料参考来源：中共陕西省委党校网

山西为何称三晋

山西被称为“三晋”的原因与“三家分晋”这一历史事件密切相关。在春秋战国时期，山西是晋国的核心区域。晋国是周朝的诸侯国之一，鼎盛时期地域囊括了今山西省全部以及周边多个省份的部分地区。然而，到了战国初期，晋国国内政治斗争激烈，最终导致了“三家分晋”的结果。公元前453年，韩、赵、魏三家共灭智氏，晋国实际上已被这三家瓜分。到了公元前403年，周威烈王正式册封韩、赵、魏为诸侯，这标志着“三家分晋”的完成。

图片来源：网络

由于韩、赵、魏三个诸侯国都出自晋国，且都曾在今山西省一带定都或拥有重要领地，因此后世便用“三晋”来代指山西省。这一称呼不仅体现了山西地区在历史上的重要地位，也彰显了华夏文化的源远流长和博大精深。同时，山西的地理位置特殊，东依太行山，西、南依吕梁山、黄河，北依长城，形成了“表里山河”的地理形势，使得这片土地更加具有独特的魅力和历史价值。

文字资料参考来源：百度百科

为什么说**“地下文物看陕西**

地上文物看山西”？

陕西地处中国西北地区，是古代文明的发祥地之一。在漫长的历史时期里，陕西地区曾经是多个朝代的政治、经济和文化中心，留下了丰富的地下文物。这里是中国古代帝王陵墓的集中地，如秦始皇陵、汉景帝阳陵、汉武帝茂陵等，这些陵墓规模宏大，陪葬品丰富，反映了古代帝王的奢侈生活和丧葬习俗。此外，陕西还有大量的古代遗址和墓葬，涵盖了从新石器时代到明清时期的各个历史阶段，为研究古代社会提供了宝贵的实物资料。

图片来源：网络

而山西位于中国北方地区，是中国古代建筑艺术的宝库。山西地区在历史上也是多个朝代的政治、经济和文化中心之一，留下了众多的地上文物。这里是中国古代佛教建筑的重要发源地之一，拥有大量的佛教寺庙、塔林和石窟等佛教建筑。同时，山西还有众多的古代民居和古建筑，如乔家大院、王家大院等，这些民居和古建筑风格各异，形式多样，反映了古代社会的生活方式和建筑艺术的成就。

图片来源：网络

“地下文物看陕西，地上文物看山西”这句话不仅概括了陕西和山西两省丰富的文化遗产，也体现了中华民族悠久的历史和灿烂的文化。

文字资料参考来源：百度百科

最后

出一个简单的谜语

考考大家

“ 陕西山西结交情 ”

点击查看谜底
▼

秦晋之好