马斯克AI实验室曝光 教机器人用全新语言交谈

　　【环球科技综合报道】据英国《每日邮报》3月17日报道，在一项新的实验中，机器人能够使用它们共同的语言彼此通信，而这也意味着未来人类将需要机器人语言翻译。

　　资料图

　　OpenAI是特斯拉创始人埃隆•马斯克在旧金山创建的人工智能实验室，其团队正帮助机器人学习一种语言，使它们能够完成简单的任务，比如将自己从A处移动到B处。

　　在一篇博客文章中，该团队指出了他们帮助机器人创造语言的方法──将机器人放入一系列简单的交流情景中，给予他们沟通的能力，然后给它们指定任务,前提是这些任务可通过与别的机器人交流来实现。当它们实现一个目标时，则给以奖励。通过强化学习和严谨的实验设置，这些机器人能摸索出自己的语言并帮助它们完成任务。

　　这也意味着说话者能将单词与实物联系起来。例如，在讲到单词“house”时，它们能联想到房子。当它们建立起词汇量时，就可以开始使用句子相互传达想法。随着它们交流的语言变得越来越复杂，专家希望它们能够将所说的语言翻译成英语。

　　该团队编程的机器人具有两种行为──环境行为，如看东西和通信行为，如传达语言给其它机器人。此外，机器人还能够修改消息以提高沟通的有效性。如果机器人意识到通过补充信息它可以更好地执行任务，那它将该信息传达给下一个机器人时，其指令会尽可能清楚明了。该团队还发现机器人能演变语言以适应情况，并通过彼此通信来完成任务。

　　研究人员写道：“我们希望通过这项研究，开发出一款会语言的机器，而它们的语言与它们生活的经验息息相关。我们认为，如果我们慢慢增加其环境的复杂性且提高其行为能力，它们可能会创建起一个超越现有语言概念的语言系统。”(实习编译：彭华艳 审稿：李宗泽)